Aller au contenu

Même sans travailler, nous aimons passer du temps ensemble.

Chez Sterr-Kölln & Partner, nous trouvons toujours des occasions de passer de bons moments ensemble, même en dehors du cadre professionnel. Peu importe que ces événements soient organisés par l'entreprise ou par des collègues eux-mêmes, nous apprécions partager des moments agréables, détendus et amusants.

Teamfoto Sterr-Kölln & Partner Berlin 2024

Fête et soirée du nouvel an 2025

Cette année, c'est à Fribourg que nous nous sommes tout.es retrouvé.es afin de célébrer ensemble la nouvelle année. La journée fut riche, d'abord par la joyeuse participation des équipes à la réalisation d'une "réaction en chaîne", dont le résultat collectif fut impressionant. Puis, le soir venu, on se mit à table autour d'un excellent repas qui fut l'occasion de sympathiques échanges entre collègues actuels, anciens et futurs.

Excursion à Berlin

En avril 2024, à l'occasion de l'inauguration de nos nouveaux locaux à Berlin toute l'équipe a passé deux jours à Berlin où nous avons également organisé une grande fête d'inauguration. 

Nos collègues berlinois nous ont fait découvrir un petit bout de Berlin lors d'une promenade jusqu'au Humboldt-Forum. Par la suite, nous avons passé une soirée agréable avec un délicieux dîner au restaurant Berta, que nous avions réservé spécialement pour l'occasion. Certains d'entre nous ont également pris plaisir à danser :-)

Nous avons également profité de cette excursion pour organiser un atelier commun sur le thème "Durabilité chez Sterr-Kölln & Partner" et nous sommes impatients de mettre en œuvre les nombreux résultats intéressants dans notre quotidien professionnel.

Caroline Schröder und  Sophia Ehrhardt
Steffen Kölln hält seinen Kolleg:innen lächelnd eine Tür auf
Gruppenfoto_Berlin
Franziska Sicker, Laurens Peins und Nimai von Hagen im Gespräch
Dessertzubereitung mit Franziska Benz
Dessert
Nachhaltigkeits-Workshop
Lokal
DJ-Pult

Fête et soirée du nouvel an 2024

Février fut l'occasion pour Sterr-Kölln & Partner de célébrer la nouvelle année. Ces retrouvailles ont enfin permis aux collègues de nos trois Bureaux de passer à nouveau un moment chaleureux ensemble. Merci à toutes et tous pour ce dîner si réussi ! Un remerciement particulier s'adresse à Franziska Benz et Steffen Kölln, nos deux associés gérants, pour la belle surprise faite au moment de l'apéritif. Les deux ont en effet tenu à offrir à chaque membre de l'équipe une attention personnelle, qu'ils avaient achetée et emballée eux-mêmes.

Excursion à Paris

En février 2023, toute l'équipe a eu l'opportunité de passer deux jours dans la capitale française. Nos collègues du bureau parisien ont organisé un programme incroyable que tout le monde a beaucoup apprécié. En voici un petit aperçu : nous avons exploré la ville lors d'une agréable balade à vélo le long de la Seine, avec bien sûr un arrêt au pieds de la Tour Eiffel. Voici une version améliorée : Nous avons découvert la cuisine française à travers un cours de cuisine collectif et nous avons exploré l'art du dessin académique lors d'un cours de dessin. Pour couronner le tout, nous avons eu le plaisir de déguster un dîner sur un bateau tout en naviguant paisiblement le long de la Seine. Et après le retour à quai, la soirée n'était pas encore terminée ;-)

Steffen Kölln fotografiert die Pyramide am Louvre
Carola Nanini und Bianca Volz fotografieren den Eiffelturm
Franziska Benz, Steffen Kölln undKarlheinz Rabenschlag beim Anrichten der Speisen
Marion Sigwart beim Backen
Julia Braun und Benoit Williot im Gespräch - schwarz-weiß
Blick auf Notre Dame mit Buchstand im Vordergrund
Benoit Williot macht Quatsch für die Kamera auf dem Fahrradweg an der Seine
Carola Nanini, Lina Kröger und Karlheinz Rabenschlag führen eine lustige Unterhaltung
Katharina Schober prüft, ob ihr Fahrradhelm sitzt
Portrait von Christina Hercher
Das Team von Sterr-Kölln & Partner beim gemeinsam gekochten Mittagessen

Marché de Noël sur la terrasse

En décembre 2022, nous avons célébré, bien emmitouflés, notre propre petit marché de Noël sur la terrasse de nos bureaux de Fribourg. Nous avons dégusté des biscuits faits maison, du vin chaud, des amandes grillées, des pizzas, et nous avons profité d'une décoration festive. Il avait même neigé un peu avant l'événement.

Barbecue avec les "Toten Hosen"

En été 2022, les Toten Hosen ont donné un concert en plein air au parc des expositions de Fribourg. Depuis notre terrasse, nous avions une vue imprenable sur le site, ce qui nous a permis d'organiser un barbecue avec les familles. Entre "Eisgekühlter Bommerlunder" et "Hier kommt Alex", nous avons fait fonctionné le barbecue dans une ambiance détendue.

Lounge-Möbel auf der Freiburger Dacheterrasse
Blick bei Tag von der Dachterrasse in Freiburg auf das Tote Hosen-Konzert
Blick bei Nacht von der Dachterrasse in Freiburg auf das Tote Hosen-Konzert

30e anniversaire de carrière

En été 2022, nous avons eu le plaisir de célébrer le 30e anniversaire de Klaus-Peter Sikora. Nous avons fêté cet événement de manière conviviale autour d'un déjeuner sur notre belle terrasse.   

« Geo-caching » vinicole à la fin de l'été 2021

À la fin de l'été 2021, nous avons pris le bus en direction du Kaiserstuhl pour une partie de geo-caching à travers les vignobles. En petits groupes, nous avons utilisé le GPS pour trouver notre chemin vers les différentes stations de vin, où nous avons pu déguster de délicieux vins et obtenir de nombreuses informations sur ces derniers. Pour finir la journée en beauté, nous avons pris un repas dans un charmant restaurant au Kaiserstuhl et avons conclu cette journée de façon détendue.