Mentions légales
En Allemagne
I. Sterr-Kölln & Partner mbB
Siège social
Emmy-Noether-Straße 2
79110 Fribourg
Téléphone : +49 761 490540
Télécopieur : +49 761 4905444
E-mail : info@sterr-koelln.com
2ème site en Allemagne
Chausseestraße 6
10115 Berlin
Téléphone : +49 30 28876180
Télécopieur : +49 30 288761890
E-mail : info@sterr-koelln.com
Inscription au registre
Société de droit allemand (Partnerschaftsgesellschaft mbB) inscrite au Partnerschaftsregister du tribunal d'instance de Fribourg en Brisgau sous le n°PR 700072
Numéro d'identification de TVA
:DE169405880
Représenté par les associés
Franziska Benz, Rechtsanwältin
Laurent Brault, avocat au Barreau de Paris
Julia Braun, Rechtsanwältin
Dr. Karlheinz Rabenschlag, Rechtsanwalt
Heribert Sterr-Kölln, Steuerberater und Wirtschaftsprüfer
Bianca Volz, Steuerberaterin
II. Sterr-Kölln & Partner Unternehmensberatung GmbH
Emmy-Noether-Straße 2
79110 Fribourg
Téléphone : +49 761 490540
Télécopieur : +49 761 493468
E-mail : info@sterr-koelln.com
Inscription au registre
Société de droit allemand (GmbH, société à responsabilité limitée) inscrite au registre du commerce du tribunal d'instance de Fribourg en Brisgau sous le n°HRB 716650
Numéro d'identification TVA
: DE142113628
Représenté par les gérants
Christian Schmidt
Steffen Kölln
En France
SK & Partner mbB
10, Rue des Pyramides
75001 Paris
Téléphone : +33 1 53534670
Télécopieur : +33 1 53534689
E-mail : info@sterr-koelln.com
Inscription au registre
Société de droit allemand (Partnerschaftsgesellschaft mbB) inscrite au Partnerschaftsregister du tribunal d'instance de Fribourg en Brisgau sous le n PR 700002
Cabinet de Rechtsanwälte et d’avocats inscrit au Barreau de Paris en application de la Directive 98/5/CE
Numéro SIREN
Identifiant SIREN 491 662 250
Numéro de TVA
FR09491662250
Représenté par les associés
Franziska Benz, Rechtsanwältin
Laurent Brault, avocat au Barreau de Paris
Dr. Karlheinz Rabenschlag, Rechtsanwalt
Julia Braun, Rechtsanwältin
Responsable du contenu
Steffen Kölln
Sterr-Kölln & Partner mbB
Emmy-Noether-Straße 2
79110 Fribourg
Ordres et chambres compétents pour l’exercice des professions règlementées
- Barreau de Fribourg en Brisgau, Bertholdstraße 44, 79098 Fribourg en Brisgau
- Barreau de Berlin, Littenstraße 9, 10179 Berlin
- Chambre des Steuerberater, Rauchstraße 26, 10787 Berlin
- Chambre des Steuerberater du Südbaden, Kronenstraße 2, 79100 Fribourg
- Barreau de Paris, 11 Place Dauphine, 75053 Paris
- Ordre des Experts Comptables, 11 avenue de la Forêt-Noire, 67084 Strasbourg
Titres professionnels
Nos professionnels ont acquis leur titre professionnel en République fédérale d'Allemagne et/ou en France.
Les dispositions légales relatives à l'état civil et à la profession pour les professionnels autorisés à exercer en Allemagne peuvent être consultées sur les sites Internet des chambres respectives :
- Chambre fédérale des avocats : www.brak.de
- Ordre des experts-comptables : www.wpk.de
- Chambre fédérale des conseillers fiscaux : www.bstbk.de
Les règles déontologiques applicables aux professionnels autorisés à exercer en France peuvent être consultées sur les sites Internet des ordres concernés :
- Chambre des Conseillers Fiscaux de France : www.experts-comptables.fr
- Le Barreau de Paris : www.avocatparis.org
- Conseil National des Barreaux : cnb.avocat.fr
Responsabilité civile professionnelle/patrimoniale
R+V Allgemeine Versicherung AG
Raiffeisenplatz 1
65189 Wiesbaden
La responsabilité civile pour les dommages pécuniaires n'est pas soumise à des limites géographiques.
Règlement des litiges
En cas de litige entre un avocat et son client, il est possible de demander un règlement extrajudiciaire auprès de l'Ordre des avocats de Fribourg en Brisgau ou de l'Office de conciliation des avocats à Berlin : www.schlichtungsstelle-der-rechtsanwaltschaft.de/.
Ou pour la France auprès de l'Ordre des avocats du Barreau de paris www.avocatparis.org
Vous trouverez notre adresse e-mail en haut dans les mentions légales.
Plate-forme de la Commission européenne pour le règlement en ligne des litiges : www.ec.europa.eu/consumers/odr
Nous ne sommes ni prêts à ni obligés de participer à des procédures de règlement des litiges devant un organisme de conciliation des consommateurs.
Stratégie, concept, design et programmation
kultwerk GmbH
Holbeinstraße 2
79100 Fribourg
www.kultwerk.de
Responsabilité du contenu
En tant que fournisseur de services, nous sommes responsables, conformément à l'article 7, paragraphe 1 de la loi allemande sur les medias audiovisuels (TMG), de nos propres contenus sur ces pages. Conformément aux §§ 8 à 10 de la TMG, nous ne sommes toutefois pas tenus, en tant que fournisseur de services, de surveiller les informations venant de l’extèrieur, transmises ou enregistrées ou de vérifier les circonstances qui feraient suspecter une activité illégale.
Les obligations légales de supprimer ou de bloquer l'utilisation d'informations demeurent. Une responsabilité à cet égard n'est toutefois possible qu'à partir de la date de connaisance d‘une violation concrète de la loi. Dès que nous aurons connaissance d'une telle violation de la loi, nous supprimerons immédiatement ces contenus.
Responsabilité pour les liens
Notre offre contient des liens vers des sites web externes de tiers, sur le contenu desquels nous n'avons aucune influence. C'est pourquoi nous ne pouvons pas nous porter garants de ces contenus externes. Le fournisseur ou l'exploitant des pages de ces liens est toujours responsable des contenus de ces pages. Les pages de ces liens ont été contrôlées au moment de la création du lien afin de vérifier qu'elles ne présentaient pas d'infraction à la loi. Aucun contenu illégal n'a été identifié au moment de la création des liens.
Un contrôle permanent du contenu des pages de ces liens n'est toutefois pas exigible sans indices concrets d'une violation de la loi. Dès que nous aurons connaissance d'une violation de la loi, nous supprimerons immédiatement les liens concernés.
Droit d'auteur
Les contenus et les œuvres créés par les exploitants de ces pages sont soumis à la réglementation allemande sur les droits d'auteur. La reproduction, le traitement, la diffusion et toute forme d'exploitation en dehors des limites du droit d'auteur requièrent l'accord écrit de l'auteur ou du créateur concerné. Les téléchargements et les copies de ce site ne sont autorisés que pour un usage privé et non commercial.
Dès lors que les contenus de ce site n'ont pas été créés par l'exploitant, les droits d'auteur de tiers ont été respectés. Les contenus de tiers sont notamment identifiés comme tels. Si vous deviez néanmoins constater une violation des droits d'auteur, nous vous prions de nous en informer. Dès la prise de connaissance d'une violation de la loi, nous supprimerons immédiatement les contenus concernés.